|
方言 中国城市典型的文化符号， 有人就有方言土语， 所谓“八里不同调、十里不同音” 就这不出大同这三分地儿 四区六县方言各有不同！ 按照语系大同地区方言分 /三大方言分布图/ 虽说这有的地儿同为一种方言 但是因地方水土习俗不一样 土话也会有些许差异 ▼ 最难懂北部晋方言NO.1广灵话★★★★☆ 广灵话没入声。 虽属河北语系，列入北方官话区 但是河北人天津北京人听不懂广灵话， 大同人听广灵话也特别的含糊。 所以被称为最难懂北部晋方言！ 碌碌尘(luluceng)--灰尘 囔头(mangtou)--上面 那喊(naihan)--那儿 这喊(zihai)--这儿 大面上(damiansang)--容易发现的地方 多呼(duohu)--什么时间 这呼(zlhu)--现在． 碰着(penzao)--有时候 每仨(meisa)--以住 前夜(qianye)--上午 响晚(sangwan)--中午 后半晌(soubansang)--下午 擦黑(cahei)--傍晚 前惹个(qianrege)--前天 夜个(yege)--昨天 腰谜(yaomi)--衣兜 手巴掌(soubazang)--手套、 大裤插(dakuca)--短裤 铺盖(bugai)--被褥 盖窝(gaiwo)--被子 盖窝档头(gaiwodangtou)--被单 屎夹(sijia)--婴儿屎布 老汉靠墙(laohankaoqiang)--玉米面锅贴 棒羊子(bangyangzi)--玉米面馍馍 上头(sangbou)--北房 下头(xiatou)--东西房 堂前地(tangqiandie)--堂屋 里头地(litoudie)--屋里 茅什(maosi)--厕所 仰层(yangcen)--顶棚 门限(mengxian)--门坎 出门子(cumenzi)--出差 动踏(dongta)--开始行动 两叉(liangca)--叉路 忧着点(youzaodian)--慢慢来 黍黍秆（susugan）--高粱秆 NO.2五台片方言★★★☆☆ 相对于大同方言， 五台片方言带点软软的侉音， 浑源、灵丘与河北涞源、繁峙五台等地邻近 话音差不多 便统称“五台片方言” 其实五台片方不是很难懂 只要语速放慢，咬字清楚， 还是能与外乡人交流的 缘法--缘分 撩逗--撩拨挑逗 勤谨--勤劳稳重 赶趁--赶快趁机 憋缺--憋闷 兜揽--大包大揽 作害--糟蹋 咬嚼--告发 儿马--公马 悄悄的--安静 NO.3大同方言★★★☆☆ 大同话突出的特点是： 硬气！ 也是最接近普通话的， 声型带入感强 除了可能有些方言土话， 一些外地人一时嘀顿不过来。 其他还真是百搭方言！ 个辍--皱皱巴巴的样子 崩克谅--别委屈自己，想怎么做就怎么做 个嗦--把东西放在嘴里吮吸 个究--蹲着 喜人--长得漂亮 我乃见你--我喜欢你 咯叨--捣乱，破坏 宁成咯拜了--形容某人很倔强，或形容语气很拽 稳了--形容东西放得很稳当，还有能行的意思 失田--挤塞进去 扎眼--讨厌，不顺眼的意思，看到他，好象被人扎了眼一样； 强会儿--好不容易，强字体现了等待的时间之长和急迫的心情； 结磕子—就是指有口吃的人 （以上纯属主观意见，不喜勿喷） 除了大同，你听过最难懂的方言是哪边呢？ 后台留言，大家一起片（pia）它一会~ |
