▼ 中国广灵剪纸简介(中文)作为中国民间剪纸三大流派之一的广灵剪纸,它以其鲜艳的色彩、生动的造型、纤细的线条、传神的表现力和细腻的刀法独树一帜,自成一派,奠定了剪纸行业的至尊地位,被誉为中华民间艺术一绝,先后被列入山西省、全国非物质文化遗产名录、世界非物质文化遗产名录。剪纸艺术是中国一门古老而富于传统的民间艺术。 它历史悠久,风格独特,且以质朴、清新、纯真为人称道。 它放任不羁的表现和稚拙原始的趣味就更为人推崇。 剪纸是一种比较典型的平面镂花艺术,通过剪、刻后一切形象在别致的形式中塑造和展现,虚实相生、色彩分明。 同时剪纸艺术的构思又富于想象,造型有大幅度的夸张变形,装饰手法更随意而顺乎自然,洋溢着浓厚的浪漫气息和装饰性。 剪纸有着自己特有的发展历程,存在着各种流派和风格特点,有自己的艺术语言和比较成熟的表现方式。 色彩绚丽的彩色剪纸,线条流畅的单色剪纸,单色线条色色相套的套色剪纸,各成一类,它们以独特的风格流传至今。 剪纸不仅是朴实优美而且风韵自然。 例如:散发着浓郁乡土气息的彩色剪纸;线条婉转流畅、疏密相宜、精美纤巧的单色剪纸;具有浓郁的民间传统风格,任何绘画品种难以比拟的套色剪纸。 中国广灵剪纸简介(英文)TheIntroductionofChineseGuanglingPaper-cutting AsoneofthethreemajorschoolsofChinesefolkpaper-cutting,Guanglingpaper-cuttinghasbeenuniqueinitstechnicolor,vividmodels,slenderlines,expressiveexpressiveness,anddelicateknife-makingmethod,andwhichhasestablisheditsownschool. Ithasestablishedthesupremestatusofthepaper-cuttingindustryandhasbeenhailedasamustforChinesefolkart. IthasbeenincludedinthelistofShanxiProvince,theNationalIntangibleCulturalHeritage,andtheWorldIntangibleCulturalHeritage. Paper-cuttingartisanancientandtraditionalfolkartinChina.Ithasalonghistory,uniquestyle,andwhichhasbeenpraisedforitssimplicity,freshness,innocence,andaffection. Itsindulgenceofperformanceandtheoriginalandchildishtasteareevenmorerespected. Paper-cuttingisatypicalartofflat-cutflowerwhichwasmadethroughthecuttingandengraving,andwhoseimageswereshapedanddisplayedintheexquisiteform. Itisvividandclearlycolorful.Atthesametime,theconceptofpaper-cuttingartisfullofimagination,andtheshapehaslargeexaggerationanddeformation. Thedecorativetechniqueismorecasualandnatural,whichisfullofromanticatmosphereanddecoration. Paper-cuttinghasitsownuniquedevelopmentprocess. Ithasvariousgenresandstyles,andhasitsownartisticlanguageandrelativelymatureexpression. Colorfulcolorpaper-cutting,sleekmonochromepaper-cutting,andchromaticallypaper-cuttingwithmonochromecolorlineshueareallinonecategory,whicharestillinauniquestyle. Paper-cuttingisnotonlysimpleandbeautiful,butalsonatural.Forexample,colorfulpaper-cuttingownsrichlocalflavors;monochromepaper-cuttingownssmoothlines,densenessanddelicateness;chromaticallypaper-cuttingownsastrongfolktraditionwithoutanypaintingbeyondthereach. ▼ 中国广灵剪纸艺术博物馆(中文)位于山西省广灵县城东的中国广灵剪纸艺术博物馆是中国广灵剪纸文化的产业园区。 它是一座国家级的文化产业示范基地,内藏有大量的各种类型的剪纸珍品。 广灵剪纸博物馆欢迎您! 中国广灵剪纸艺术博物馆(英文)ChineseGuanglingPaper-cuttingArtMuseum ChineseGuanglingPaper-cuttingArtMuseumislocatedintheeastofGuanglingCounty,ShanxiProvince,whichistheindustrialparkofChineseGuanglingPaper-cuttingculture. Itisanational-levelculturalindustrydemonstrationbasewithalargecollectionofvarioustypesofpaper-cuttingtreasures. |